今回は、トカラ列島で続く群発地震と震度6弱を観測した地震に対する日本（国内）と海外（世界）の反応を紹介します。
海外の反応（Overseas reaction）
「日本のトカラ列島で2週間に900回以上の地震が発生しているというニュースを見ました。地質学的にとても興味深い現象ですね。日本の地震観測システムは本当に優れていると思います。」
「トカラ列島の地震活動を追っています。6月21日から続く地震が1000回を超えたとのこと。日本の島民の方々は本当に強い精神力をお持ちですね。これだけの地震を経験しながら冷静に対応している姿勢に敬意を表します。」
「地震学を専攻している者ですが、トカラ列島の群発地震は学術的に非常に貴重なデータを提供しています。プレート境界での歪みの蓄積と解放のメカニズムを研究する上で重要な事例になるでしょう。」
「日本の防災システムはいつも感心させられます。トカラ列島のような小さな島でも迅速に避難態勢が取られ、住民の安全確保が最優先されています。これは世界中が学ぶべき防災モデルだと思います。」
「震度6弱という強い揺れを経験しながらも、トカラ列島の方々が冷静に対応されていることに驚きました。日本の地震対策と市民の防災意識の高さは素晴らしいと思います。私たちの国でも見習うべき点が多いです。」
日本の反応（Japan’s reaction）
「トカラ列島の群発地震がついに震度6弱になりましたね。6月21日から始まったと聞いて、ここまで長く続くとは思いませんでした。島の皆さんは大丈夫でしょうか。心配です。」
「気象庁の『当分の間、同程度の地震に注意してください』という言葉が気になります。専門家として、どのくらいの期間を想定しているのでしょうか。より具体的な情報があると安心できるのですが。」
「トカラ列島で震度1以上の地震が1050回も観測されたというのは驚きです。これだけの数の地震が続くと、島の方々の精神的な負担も大きいと思います。早く収束することを願っています。」
「震度6弱というと、阪神大震災は震度7、東日本大震災は震度7、熊本地震は震度7でした。震度6弱でも家具が倒れたり、立っていられないほどの揺れです。トカラ列島の皆さんが無事であることを祈ります。」
「トカラ列島の地震、SNSで『トカラの法則』という言葉をよく見かけますが、専門家が否定していますね。科学的根拠のないデマに惑わされず、正しい情報を得ることが大切だと思います。」
「気象庁の発表によると、6月21日から始まった地震活動が7月3日まで続いているんですね。過去にもこの地域では群発地震があったそうですが、これほど規模が大きいのは珍しいと聞きました。」
「トカラ列島の群発地震、マグニチュード5.5、震度6弱というのは、過去の活動と比較しても強い揺れですね。2021年の時はマグニチュード6.1だったそうです。今後も警戒が必要なようです。」
「悪石島で震度6弱を観測したというニュースを見ました。島の人口は100人弱とのことですが、こういう時に島という地理的条件が心配になります。災害時の孤立対策はどうなっているのでしょうか。」
「トカラ列島での地震活動、プレート境界でのひずみ蓄積によるものとの説明がありました。専門家によると火山活動との関連も指摘されているようです。自然現象とはいえ、いつ終わるか分からないのは不安ですね。」
「鹿児島県全体で見ても、震度6弱以上を観測するのは1997年の鹿児島県薩摩地方の地震以来だそうです。28年ぶりの強い揺れということで、改めて地震への備えを見直す機会になりました。」
「トカラ列島の地震の影響で、一部の民宿が観光客の受け入れを停止したというニュースがありました。いざという時に避難所として使われる可能性があるためだそうです。観光への影響も少なくないようですね。」
「十島村の村長さんが住民と意見交換しているというニュースを見ました。『住民の声に耳を傾け、少しでも不安を解消したい』と話されていたそうです。地元自治体の対応も素晴らしいと思います。」
「気象庁の『当分の間、同程度の地震に注意』という言葉を聞いて、日頃の防災対策の重要性を再認識しました。非常用持ち出し袋や家具の固定など、基本的なことをもう一度確認したいと思います。」
「トカラ列島の地震活動、24日以降は有感地震の回数が減少傾向にあったのに、また活発化したようですね。地震の予測は難しいと改めて感じます。専門家のアドバイスを参考に、冷静に対応したいと思います。」
「この地域の地震活動の特徴として『一度地震が起きると活発化する』と気象庁が説明していました。専門家も『いつ収束するかは不明』と言っています。自然の力の前には謙虚に、でも冷静に対応したいものです。」
「鹿児島の十島村は以前から『地震の巣』と呼ばれるほど地震が多い地域だったんですね。32年連続で年間約1000回もの地震が観測されるなど、もともと地震活動が非常に活発な地域だそうです。日本列島の成り立ちを考えさせられます。」